Cela viendrait de la colle utilisée pour l'écran, ce problème était déja apparu sur d'autre iDevice comme l'explique cette info : http://belgium-iphone.lesoir.be/2011/03/13/lipad-2-pourrait-souffrir-de-jaunisse/#more-36267
Exemples de photos et une vidéo avec l'iPad 2 : http://www.phonearena.com/news/Apple-iPad-2-Photo---Video-Samples_id17396